|
Eitem 7: Egwyddorion Cyffredinol Bil yr Amgylchedd (Egwyddorion, Llywodraethiant a Thargedau Bioamrywiaeth) (Cymru) Item 7: The general principles of the Environment (Principles, Governance and Biodiversity Targets) (Wales) Bill |
|
11/11/2025 |
|
Enw / Name |
Plaid Wleidyddol / Party |
Pleidlais / Vote |
|
Adam Price |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Altaf Hussain |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Alun Davies |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Andrew Davies |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
Heb bleidleisio / Did not vote |
|
Buffy Williams |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Carolyn Thomas |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Cefin Campbell |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Darren Millar |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
David Rees |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
Anghymwys i bleidleisio/Not eligible to vote* |
|
Dawn Bowden |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Delyth Jewell |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Elin Jones |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
Anghymwys i bleidleisio/Not eligible to vote* |
|
Eluned Morgan |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Gareth Davies |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Hannah Blythyn |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Heledd Fychan |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Huw Irranca-Davies |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Jack Sargeant |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
James Evans |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Jane Dodds |
Democratiaid Rhyddfrydol Cymru / Welsh Liberal Democrats |
Heb bleidleisio / Did not vote |
|
Jane Hutt |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Janet Finch-Saunders |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Jayne Bryant |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Jenny Rathbone |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Jeremy Miles |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Joel James |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
John Griffiths |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Joyce Watson |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Julie James |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Julie Morgan |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Ken Skates |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
Heb bleidleisio / Did not vote |
|
Laura Anne Jones |
Reform UK / Reform UK |
Yn erbyn / Against |
|
Lee Waters |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Lesley Griffiths |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Lindsay Whittle |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
Heb bleidleisio / Did not vote |
|
Llyr Gruffydd |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Llywydd |
Llywydd / Presiding Officer |
Heb bleidleisio / Did not vote |
|
Luke Fletcher |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Lynne Neagle |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Mabon ap Gwynfor |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Mark Drakeford |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Mark Isherwood |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Mick Antoniw |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Mike Hedges |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Natasha Asghar |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
Heb bleidleisio / Did not vote |
|
Paul Davies |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Peredur Owen Griffiths |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Peter Fox |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Rebecca Evans |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Rhianon Passmore |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For ** |
|
Rhun Ap Iorwerth |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Rhys Ab Owen |
Rhys ab Owen - Annibynnol / Rhys ab Owen - Independent |
Heb bleidleisio / Did not vote |
|
Russell George |
Russell George - Annibynnol / Russell George - Independent |
O Blaid / For |
|
Sam Rowlands |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Samuel Kurtz |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Sarah Murphy |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Sian Gwenllian |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Sioned Williams |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Tom Giffard |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Vaughan Gething |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
Heb bleidleisio / Did not vote |
|
Vikki Howells |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
|
|
|
*Yn unol â Rheol Sefydlog 6.20, mewn cyfarfodydd llawn, dim ond wrth ddefnyddio pleidlais fwrw y caniateir i’r Llywydd neu’r Dirprwy bleidleisio.
*In accordance with Standing Order 6.20, the Presiding Officer or Deputy may vote in plenary proceedings only when exercising a casting vote.
**Bwrwyd pleidlais drwy ddirprwy gan Jane Hutt
**Proxy vote cast by Jane Hutt
|
Eitem 8: Y penderfyniad ariannol ynghylch Bil yr Amgylchedd (Egwyddorion, Llywodraethiant a Thargedau Bioamrywiaeth) (Cymru) Item 8: The financial resolution in respect of the Environment (Principles, Governance and Biodiversity Targets) (Wales) Bill |
|
11/11/2025 |
|
Enw / Name |
Plaid Wleidyddol / Party |
Pleidlais / Vote |
|
Adam Price |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Altaf Hussain |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Alun Davies |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Andrew Davies |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
Heb bleidleisio / Did not vote |
|
Buffy Williams |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Carolyn Thomas |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Cefin Campbell |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Darren Millar |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
David Rees |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
Anghymwys i bleidleisio/Not eligible to vote* |
|
Dawn Bowden |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Delyth Jewell |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Elin Jones |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
Anghymwys i bleidleisio/Not eligible to vote* |
|
Eluned Morgan |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Gareth Davies |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Hannah Blythyn |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Heledd Fychan |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Huw Irranca-Davies |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Jack Sargeant |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
James Evans |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Jane Dodds |
Democratiaid Rhyddfrydol Cymru / Welsh Liberal Democrats |
Heb bleidleisio / Did not vote |
|
Jane Hutt |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Janet Finch-Saunders |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Jayne Bryant |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Jenny Rathbone |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Jeremy Miles |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Joel James |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
John Griffiths |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Joyce Watson |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Julie James |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Julie Morgan |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Ken Skates |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
Heb bleidleisio / Did not vote |
|
Laura Anne Jones |
Reform UK / Reform UK |
Yn erbyn / Against |
|
Lee Waters |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Lesley Griffiths |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Lindsay Whittle |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
Heb bleidleisio / Did not vote |
|
Llyr Gruffydd |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Llywydd |
Llywydd / Presiding Officer |
Heb bleidleisio / Did not vote |
|
Luke Fletcher |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Lynne Neagle |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Mabon ap Gwynfor |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Mark Drakeford |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Mark Isherwood |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Mick Antoniw |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Mike Hedges |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Natasha Asghar |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
Heb bleidleisio / Did not vote |
|
Paul Davies |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Peredur Owen Griffiths |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Peter Fox |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Rebecca Evans |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Rhianon Passmore |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For ** |
|
Rhun Ap Iorwerth |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Rhys Ab Owen |
Rhys ab Owen - Annibynnol / Rhys ab Owen - Independent |
Heb bleidleisio / Did not vote |
|
Russell George |
Russell George - Annibynnol / Russell George - Independent |
O Blaid / For |
|
Sam Rowlands |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Samuel Kurtz |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Sarah Murphy |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
Sian Gwenllian |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Sioned Williams |
Plaid Cymru / Plaid Cymru |
O Blaid / For |
|
Tom Giffard |
Ceidwadwyr Cymreig / Welsh Conservative Party |
O Blaid / For |
|
Vaughan Gething |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
Heb bleidleisio / Did not vote |
|
Vikki Howells |
Llafur Cymru / Welsh Labour Party |
O Blaid / For |
|
|
|
|
*Yn unol â Rheol Sefydlog 6.20, mewn cyfarfodydd llawn, dim ond wrth ddefnyddio pleidlais fwrw y caniateir i’r Llywydd neu’r Dirprwy bleidleisio.
*In accordance with Standing Order 6.20, the Presiding Officer or Deputy may vote in plenary proceedings only when exercising a casting vote.
**Bwrwyd pleidlais drwy ddirprwy gan Jane Hutt
**Proxy vote cast by Jane Hutt